引いて発たず Hiite tatazu.

  • 解釈:弓を十分に引いて、型は見せるが、実際に矢は放たないこと。人に教授するときは、一から十まで教えてしまわず、勉強方法を指示するに留め、自ら学び自ら習得するように仕向けること。
  • Literal:A bow is drawn and it is not shot.
  • Interpretation:All are not taught when acting to people as a professor. It stops to direct the study method and learns itself, and it teaches so that it may master itself.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.